دانلود پی دی اف کتاب تاریخ ایران مدرن یرواند آبراهامیان PDF
کتاب تاریخ ایران مدرن نوشته یرواند آبراهامیان را میتوانید از پی دی اف برتر دریافت نمایید. با وجود توضیحات نسبتاً جامع و روشنگرانه نویسنده در قسمت های «یادداشت» و «پیشگفتار»، نکته جدیدی برای یادداشت مترجم باقی نمانده است. بدیهی است با مطالعه مقدمه نویسنده که از مشهورترین متفکران و تحلیلگران تاریخ و جامعه شناسی سیاسی ایران است، خوانندگان به راحتی می توانند با روند کلی اثر آشنا شوند. اما در این بخش به بیان چند نکته بسیار کوتاه در مورد نحوه ترجمه کتاب و سایر نکات مرتبط بسنده می کنم: این کتاب اثری است که با هدف آشنایی خوانندگان با کلیات و روندهای اصلی تاریخ معاصر تدوین شده است. ایران در دو قرن اخیر بر این اساس، به جزئیات وقایع زیاد اشاره نشده است. تمرکز اصلی نگارنده ذکر عمده وقایع تاریخی و سپس تلخیص و تحلیل آنهاست تا برای خوانندگانی که قصد دارند تصویری جامع و جامع از روندهای تاریخی قرن اخیر و تحلیل آنها به دست آورند – به ویژه دانشجویان و سایر علاقمندان. در تاریخ معاصر ایران – بسیار مفید و جذاب است ۲ استفاده از واژه های فارسی در ترجمه اثر از اهمیت ویژه ای برخوردار بوده است، اما در مواردی که تصور می شد ترجمه زبان فارسی دشوار است یا…
برای دانلود پی دی اف این کتاب با سایت پی دی اف برتر همراه باشید
تاریخ ایران مدرن pdf
کتاب تاریخ ایران مدرن
pdf کتاب تاریخ ایران مدرن
پی دی اف کتاب تاریخ ایران مدرن
خرید کتاب تاریخ ایران مدرن
این کتاب را نیز میرتوانید از پی دی اف برتر دریافت نمایید
دیدگاهی بنویسید